terça-feira, 12 de abril de 2011

You have a message.

Susana chega em seu apartamento e se joga no sofá ao lado de Arnold que comia pipoca vendo um filme.
- I'm dead tired. "Estou morta de cansaço".
Arnold olha para ela rindo. E Suzana se levanta nervosa.
- I can not stand the nagging voice of Wina talking about how Queen Elizabeth was perfect."Eu não suporto mais a voz irritante da Wina falando sobre como a Rainha Elizabeth era perfeita."
- I think Wina is lesbian. - Diz Arnold rindo. Suzana rindo beija ele.
- Only you make me smile for sometime. "Só você me faz rir numa hora dessas".
- I want to go back to Oculam. Study your history in the background. Discover their secrets and do not keep listening Wina love sonnets to the Queen who had died over a hundred years. "Quero voltar para Oculam. Estudar sua história ao fundo. Descobrir seus secredos e não ficar ouvindo Wina fazer sonetos de amor para essa rainha que já morreu a mais de cem anos."
- I do not want. I want to marry you, have kids with you. And live happily ever by his side. "Eu não quero. Eu quero me casar com você, ter filhos com você. E viver feliz para sempre ao seu lado. " - Diz Arnold beijando Suzana e a jogando no sofá.
- And it will support her children like? With popcorn? "E vai sustentar seus filhos como? Com pipoca? " - Fala Suzana pegando pipoca da vasilha e colocando da boca do namorado. Ele rindo fala:
- I'll think about it. "Eu vou pensar nisso." It has a message for you in answering machine. Must be in Brazil. I do not understand anything she said. "Tem uma mensagem para você na secretaria eletronica. Deve ser do Brasil. Eu não entendi nada que ela falou."
Suzana se levanta estranhando e aperta o botão do telefone e a voz eletronica fala:
- You have a message. - E logo a voz de Suzi se fez ouvir. - Maninha, você não vai acreditar. Acharam a Suzam. Eu estou indo buscar ela. Te mando notícias assim que chegar. Ela foi achada na Tailândia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário